Pedal Project

Almost Easy Rider

31.07.2011

Už jste slyšeli o tom, že Pedal Project chystá dvojjazyčný tištěný magazín? A vy tomu v této digitální době opravdu věříte? Máte proč. První vydání je takřka hotové a je jen otázkou několika dnů, něz se dozvíte víc jak o magazínu samotném, tak o jeho křtu a distribučních místech. Již teď vám ale můžeme říct, že nepůjde o běžný cyklo-časopis, nýbrž plátek s přesahem směrem k umění a designu. Kromě samotného obsahu relativně úzce zaměřeného na kulturu kolem kol s pevným převodem bude obsahovat i uměleckou přílohu, ve které se postaví bok po boku nejrůznější kreativní lidé napříč různými obory a generacemi. Lidé, kteří by se třeba jen těžko kdy setkali tak pojí jediné – téma. Tím je pro první číslo Easy Rider. A že ne pro každého je zrovna toto snadné dokazuje i fakt, že na některé příspěvky se čekalo i mnohonásobně déle, než byl původní plán, či to, že byli někteří z vybraných adeptů dokonce pro jejich nedodání vyřazeni. O to více si pak vážime těch umělců, kteří se k této výzvě postavili čelem a svá díla zaslali včas a dokonce třeba ve větším rozsahu, než byl nutný nebo dokonce nabídli několik cest na výběr. Jednou z takových je i všestranná designérka, ilustrátorka a absolventka ateliéru keramiky a porcelánu na pražské VŠUP, Silvie Luběnová alias Maestrokatastrof. Co se z jejích prací nakonec do výběru nevešlo si můžete prohlédnout již nyní a společně s tím se těšit na zbytek prací, které se do publiakce zařadit podařilo.

Have you heard that Pedal Project is working on a printed bilingual magazine? And do you believe that this is true in this strange digital era? Then you are right. The first issue is almost done and we will let you know more about the whole concept, release party and other important things very soon. What we can say now is, that it is not just a regular bike related magazine but a paper with a strong connection to art and design scene because besides of content mainly focused on fixed gear bikes and culutre around it has also "art part". In this you can find various artists of different ages using for their work different techniques. Those will have just one thing in common – the theme. For this very first issue we choosed Easy Rider. It was harder than we tought for few of them so it means that not everybody made it during few months before deadline, on the other side we are really happy for those who did and some of them were so liable that we received more than we asked and had more ways to choose from. One of those artists were also versatile designer, illustrator and graduate of the Studio of Ceramics and Porcelain at the AAAD in Prague, Silvie Luběnová aka Maestrokatastrof. So now you have the opportunity to see the illustrations couldnt make it into the magazine and look forward to see the rest that have.

Pedal Project © 2010. Webdesign by rybaak.cz