Pedal Project

PPMAG02

V druhém čísle magazínu Pedal Project, který má oproti prvnímu, řekněme spíše představovacímu, číslo o poznání větší rozsah, a nabízí mnoho článků a rozhovorů jak z domácí, tak světové scény. Můžete se dočíst třeba o tři tisíce pět set kilometrů dlouhé cestě kluků z Prahy přes Berlín, Amsterdam, Hamburk, až do Kodaně; o Michaelu Embacherovi a jeho neskutečné podkrovní sbírce kol a knize, v níž ji představuje; o tom, která místa v Praze nás baví navštěvovat a proč, či jaký ze zámků na kolo je opravdovou legendou. Velký prostor pak dostane i Robert Štěrba, v jehož spolupráci nám vznikla první série rámových setů Štěrba x PP, a ze slov toho nejpovolanějšího – Miloše Ouborného, který stál od začátku u zrodu této kolaborace – se dozvíte něco málo ze zákulisí vzniku tohoto, alespoň u nás, ojedinělého produktu. Díky tomuto faktu jsme tedy nemohli ani pro stavbu kol do tradiční rubriky Bikecheck ze své sbírky vybrat jiné bicykly, než právě ty od Štěrby. Jak vypadají, se už přesvěčte sami. Kromě toho naleznete samozřejmě celou řadu zajímavých produktů, spotchecků, vyhodnocení soutěže o kolo Subrosa Letum ve spolupráci s TBB-bike.cz a mnoho dalšího, pramenícího z čisté lásky k tomuto nejenom dopravnímu prostředku, zvanému jízdní kolo. Chybět nebude samozřejmě ani umělecká příloha, která je tentokrát na téma „Two Wheels Good“, a do které nám přispělo hned několik opravdu zajímavých jmen, napříč obory. Která to nakonec byla, sleduj v prostřední části magazínu, pevně věříme, že se výsledná díla budou líbit, pro nás je velkou ctí, mít tu možnost publikovat takovéto skvosty, které vznikly speciálně pro tuto příležitost a oceňujeme zodpovědnost, s jakou k nim jejich autoři přistoupili.

 

The second issue of the Pedal Project magazine is apart from the first, more of an introductory issue, it is more extensive and brings you more articles and interviews from home and abroad. You can read about the three-thousand-five-hundred-kilometer long journey from Prague to Berlin, Amsterdam, Hamburg and all the way to Copenhagen; about Michael Embacher and his unbelievable attic collection of bicycles and the book about them; which places in Prague we like to visit and why or which lock is a real legend. A larger space is dedicated to Robert Štěrba, with whom the first series of Štěrba x PP framesets was created. It will be through the words of the one person who stood by this project from beginning to end – Miloš Ouborný – and you will get some backstage information about the birth of this unique product. Thanks to this fact we couldnt pick none other than Štěrba bikes from our collection for the traditional Bikecheck section. What they look like you can see for yourself. Apart from all this, you will find lots of interesting products, spotchecks and the winners of the Subrosa Letum contest brought by TBB-bike.cz and many more having to do with the love of this vehicle called the bicycle. The art section cant be missing, this time with the theme “Two Wheels Good”, brought to you by interesting names from all kinds of creative fields. You can meet these in the center section of the magazine and we hope you like them, because it is an honor for us to publish such jewels made especially for this occasion. We value the responsible approach of all the involved authors.

Pedal Project © 2010. Webdesign by rybaak.cz